The scariest part about hantavirus is not just that it exists. It is how ordinary the risk can feel before anyone realizes what happened. A family cleans out a garage after a long winter. Someone o…