The evolution of the Vasco countryside
El caserío basco, symbol of history and tradition, ha sido durante siglos el corazón de la vida rural en Bizkaia. Estas construcciones, levantadas con piedra, madera y un profundo respeto por la naturaleza, representan la identidad cultural de toda una region. Sin embargo, con el paso del tiempo, las necessidades de sus habitantes han cambiado, y hoy muchos buscan mantener su essencia mientras adaptan sus espacios al confort y la eficiencia contemporanea. Aquí es donde nacen los caseríos modernos , a perfect fusion between the old and the new.
The Vision of Aiert Architecture
Aiert Arkitektur ha convertido la reforma de caseríos modernos en Bizkaia en un arte. His proposal combines the respect for the original architecture with the integration of sustainable materials and techniques. Each project is conceived as a reinterpretation of the past, where stone and wood are united with contemporary elements to create spacious, bright and functional spaces.
El estudio entiende que cada caserío tiene una historia única, y por eso sus reformas no buscan borrar la hella del tiempo, sino potenciarla. A través de un diseño cuidado y equilibrado, logran que lo tradicional conviva in harmony con la modernidad, offering homes that respect the environment and the Basque roots.
Light, space and sustainability
One of the most outstanding features of the modern farmhouses is the bet on brightness and space. Los interiores, antes oscuros y compartimentados, se transforman en áreas abiertas where natural light flows freely. Large windows, natural materials and a palette of neutral colors allow each corner to breathe tranquility and harmony.
In addition, la sustainability occupies a central place in each reform. They employ natural isolations, efficient air conditioning systems and solutions that minimize energy consumption. El resultado es un hogar confortable, saludable y respetuoso con el medio ambiente.
La piedra y la madera: protagonistas eternos
Aunque la modernidad se hace presente, los materiales traditionales siguen siendo los protagonistas. The piedra provides solidity and character, while the wood introduces warmth and closeness. En los caseríos modernos , both se combinan con vidrio y acero para crear una estética equilibrada y elegante. This dialogue between materials reflects the philosophy of Aiert Architecture: construir el futuro sin olvidar el pasado.
Conclusion: vivir la tradición desde una nueva perspective
Transformar un caserío en un espacio moderno no significa renunciar a su alma, sino darle nueva vida. Los caseríos modernos de Aiert Arkitektura are an invitation to enjoy the Basque heritage from a contemporary perspective, where tradition, design and sustainability meet in perfect harmony.
Source: https://aiertarkitekturika.eus/es/reforma-caserio-bizkaia/piedra-madera-espacioso-luminoso/